docs: explain why base levels can't be edited from admin

The 96 base levels have JavaScript test() functions in their checks
that validate gameplay objectives. These can't be serialized to a
database — they need to stay as code. Custom levels from admin panel
work for tutorials/challenges but without the star check system.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

producto.md

@@ -146,4 +146,35 @@ Reaktor es una plataforma web de sintesis modular que combina un **sandbox creat
 
 ---
 
+## Notas Tecnicas
+
+### SynthQuest: Niveles base vs niveles custom
+
+Los **96 niveles base** (12 mundos × 8 niveles) estan hardcoded en ficheros JS (`packages/client/src/game/levels/world1.js` ... `world12.js`). Estos niveles **no se pueden editar desde el admin panel** porque contienen funciones `test()` en JavaScript que validan si el jugador ha completado el objetivo:
+
+```javascript
+checks: [
+  {
+    star: 1,
+    desc: 'Conecta el oscilador a la salida',
+    test: (mods, conns) => {
+      // Logica JS que inspecciona los modulos y conexiones
+      return conns.some(c => c.from.moduleId === osc.id && ...);
+    },
+  },
+]
+```
+
+Estas funciones `test()` no se pueden serializar en una base de datos — son codigo ejecutable que depende del contexto del engine. Para editar los niveles base hay que modificar directamente los ficheros JS y hacer deploy.
+
+Los **niveles custom** creados desde el admin panel se almacenan en PostgreSQL y permiten definir titulo, descripcion, modulos disponibles y patch base (importado del Sandbox). Sin embargo, **no soportan checks/objetivos custom** porque requeririan escribir funciones JS. Los niveles custom se pueden usar para:
+
+- Tutoriales simples tipo "monta este circuito"
+- Challenges de la comunidad
+- Contenido adicional sin sistema de estrellas
+
+Para añadir niveles con sistema de estrellas completo, hay que crear un fichero `worldN.js` con los checks en JS.
+
+---
+
 *Documento vivo — actualizar conforme avanza el desarrollo.*