diff --git a/README.md b/README.md
index 41b7f65..c5117f5 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -42,6 +42,11 @@ Requiere Node ≥ 24 (usa `node:sqlite`).
 
 ## Despliegue
 
-Pipeline estándar de MontLab: push a este repo (Gitea) → webhook → Coolify reconstruye el
-Dockerfile y publica en `shrink.montlab.dev` (Caddy + Let's Encrypt automáticos).
-La base de datos vive en un volumen persistente montado en `/data`.
+Pipeline estándar de MontLab: push a este repo (Gitea) → webhook → Coolify reconstruye la
+imagen (build pack **Docker Compose**, `docker-compose.yml` de la raíz) y publica en
+`shrink.montlab.dev` (Caddy + Let's Encrypt automáticos). La base SQLite vive en el volumen
+con nombre `shrinker-data` montado en `/data`, así que sobrevive a los redespliegues.
+
+> Nota operativa: el build pack es `dockercompose` y no `dockerfile` porque en esta
+> instalación de Coolify las opciones `custom_docker_run_options` con `-v` no se aplican;
+> el volumen declarado en el compose sí.